Folge 10 - Révision ! – Wiederholung & Mini-Story

00:00:00: Bonjour et bienvenue de le podcast pour apprendre le français.

00:00:04: Je m'appelle Sven Frank, je suis formateur en longue et ensemble nous allons apprendre le Français en trois étapes simple.

00:00:12: Hallo

00:00:13: und herzlich willkommen hier zum Französisch Lernen Podcast!

00:00:17: Mein Name ist Sven Frank.

00:00:18: ich bin Polyglotter Sprachtrainer und gemeinsam lernen wir hier Französische in drei einfachen Schritten.

00:00:24: Schritt eins Abonniere diesen Podcast und hol dir auch die kostenlosen PDFs mit den Texten über den Link in der Podcastbeschreibung.

00:00:32: Dann bist du automatisch auch in unserem Newsletter und bekommst weitere Lern-Tipps jeden Montag, morgen um sechs.

00:00:38: Und attraktive Angebote von unserem hundert Stunden Lernkonzept Video & Ebook für neun Euro über Hypnosen zum Sprachen lernen für Neunzehn Euro über unseren Gedächtnistrainer zum Sprachenlernen für neunundzwanzig Euro und viele, viele andere attraktive Angebote.

00:00:59: Schritt zwei wäre werde Teil in unserem Speed Learning Club, werde Mitglied im Speed Learning club und dort bekommst du weitere Informationen um natürlich Fremdsprachen besser zu lernen und übrigens auch diese ganzen Dinge wie das hundert Stunden Training die ganzen Hypnosen zum Sprachlernen Den Gedächtnestrainer und alles was wir sonst an extra Leistungen anbieten ist, alles im Speed Learning Club mit dabei.

00:01:25: Und Schritt drei wäre, wer sich Teil unserer Speed Learning Community.

00:01:29: dort hast du dann einmal pro Woche sogar ein Online Live treffen wo wir dich fit machen um Französisch innerhalb von drei Monaten zu sprechen.

00:01:39: Wir sind bei Folge zehn.

00:01:40: Revision,

00:01:41: Wiederholung und Ministory und damit beenden wir die erste Staffel und gleichzeitig verabschiede ich mich in die Sommerpause.

00:01:50: Ich bin jetzt für sechs Wochen weg!

00:01:51: Wir werden dann ab dem dreizehnten August wieder hier sein im Jahr ... ... im Jahr... Wenn du darüber hinaus schon weitere Folgen haben möchtest, die findest Du dann auch im Speed Learning Club.

00:02:04: Den Link dazu findest in der Podcast Beschreibung.

00:02:07: Ansonsten nutze die Sommerzeit um das was du in diesen ersten zehn Folgen hier gelernt hast einfach auf Herz und Nieren zu prüfen vielleicht dem Urlaub oder ansonsten auch nochmal weiter zu vertiefen.

00:02:18: wir schließen dann quasi die erste Staffel ab und haben damit die Hälfte auf dem A-Einsniveau abgeschlossen.

00:02:27: es geht an bei Folge Elf weiter mit A-Eins bis Folge zwanzig und ab dann sind wir bei dem Niveau A zwei.

00:02:34: Doch kommen jetzt heute erst mal zu Folge zehn, wie gesagt Wiederholung.

00:02:40: Hier geht nochmal die wichtigsten Sätze und Ausdrücke aus den letzten Folgen als kompakte

00:02:44: Blöcke durch.

00:02:46: Gucken wir einfach mal.

00:02:47: Du musst nicht perfekt sein Einfach mitsprechen.

00:02:50: fangen wir an Mit den zwanzzig wichtigsten Setzen.

00:02:52: Ich sage sie zuerst auf Deutsch Lass dir eine kurze

00:02:54: Pause um zu gucken ob du sie schon

00:02:57: entsprechend abrufen kannst und dann wiederhole ich sie.

00:03:03: Du kannst dir dann entsprechend nachsprechen.

00:03:05: Okay, guten Tag!

00:03:08: Wie sagst du auf Französisch?

00:03:10: Guten Tag!

00:03:13: Bonjour!

00:03:18: Wie begrüßt man informell jemanden auf Französe mit?

00:03:21: Hallo!

00:03:26: Salut!

00:03:28: Salü!

00:03:31: Wie fragst du jemanden höflich?

00:03:32: wie geht es ihnen?

00:03:39: Kommo unter

00:03:39: levou.

00:03:46: Wie antwortest du, wenn du jemanden siehst?

00:03:48: Gut.

00:03:49: Danke und Ihnen!

00:03:55: Trobier merci évous.

00:04:03: Wie sagst du auch französisch?

00:04:04: Ich heiße

00:04:06: und deinen Namen also in meinem Fall ich heiße

00:04:08: Sven.

00:04:15: Je m'appelle

00:04:17: Sven Natürlich damit dein Name

00:04:19: Jean-Mapel

00:04:21: Und dein Name wie sagst Du auf Französisch

00:04:25: freut mich

00:04:26: im Sinne von.

00:04:27: freut mich sie kennen zu lernen.

00:04:39: Wie fragst du jemanden höflich, woher er kommt?

00:04:57: Wie sagst

00:04:58: du auf Französisch, dass du aus Deutschland kommst?

00:05:06: Bisschen tricky, gell!

00:05:07: Wenn ich jetzt sage was heißt auch französisch?

00:05:10: Ich komme aus Deutschland fällt es oft leichter als wenn man sagt wie würdest Du sagen das Du aus Deutschland Kommst?

00:05:17: weil man sich so überlegt?

00:05:18: Dass ich aus Deutschland komme, habe ich noch überhaupt nicht gelernt.

00:05:21: Aber ich komme aus Deutschland – das weiß ich!

00:05:27: Je viens d'Allemagne.

00:05:31: Wie sagst du auf Französisch?

00:05:34: Ich verstehe

00:05:34: nicht.

00:05:41: Je ne comprend pas.

00:05:49: Wie bittest Du jemanden langsamer zu sprechen in der Höflichkeitsform ?

00:06:02: Parler l'autre mot s'il vous plaît.

00:06:05: Es gibt natürlich immer mehrere richtige Antworten.

00:06:07: Du hättest auch sagen können,

00:06:08: si vous plaît par le lentement.

00:06:12: Also man kann...gibt immer mehrere richtige Antworten.

00:06:15: das heißt wenn du jetzt vielleicht auch schon Vorkenntnis hast im französischen und du es anders formuliert hittest bedeutet es nicht dass es Nicht auch korrekt wäre.

00:06:26: Gut kommen wir zu den Überlebensfragen.

00:06:29: Wo ist die Toilette?

00:06:44: Jemand fragt dich nach dem Weg.

00:06:46: Du kennst dich zufällig aus und sagst zu ihm, gehen sie geradeaus.

00:06:56: Allez tout droit!

00:06:59: Allez tout droit!

00:07:02: Dann links.

00:07:08: Pui à gauche!

00:07:12: Pui a gauche!

00:07:17: Du kommst in ein

00:07:18: Kaffee und

00:07:19: fragst wie viel kostet das?

00:07:21: S'a

00:07:28: coute con biais.

00:07:35: Und jetzt bestellt du einen Kaffé.

00:07:38: Egal wenn du keinen Kaffè trinkst dann bestellst du halt an den Tee oder ein Wasser, oder einen Wein.

00:07:44: Oder eine Cola.

00:07:48: Hier bei dem Beispiel bestellen wir einen Kaffee.

00:08:01: Je voudrais en café.

00:08:05: An dieser Stelle es gibt einen lustigen französischen Witz.

00:08:08: Un nom ordre un café Splash.

00:08:13: Ein Mann kommt in einen Café

00:08:15: Platsch.

00:08:17: Na ja

00:08:18: Geht ihn übrigens in vielen Sprachen.

00:08:21: Die Rechnung bitte.

00:08:23: Wie bestellst du die Rechnung auf Französisch?

00:08:30: L'addition s'il vous plaît.

00:08:37: Wie sagst du, dass du gerne mit Karte zahlen möchtest?

00:08:46: Par carte!

00:08:51: Wie sagste du auch Französische?

00:08:53: Ich habe eine

00:08:55: Reservierung.

00:09:04: J'ai une réservation.

00:09:09: Wie fragst Du ob es WLAN gibt?

00:09:21: Vous avez le wifi?

00:09:24: Und was sagst Du wenn Du Hilfe benötigst

00:09:26: ?

00:09:31: Good,

00:09:38: wenn du jetzt schon zehn davon sicher konntest ist das ein guter Anfang.

00:09:43: Arbeite einfach daran bis du mindestens achtzehn der zwanzig

00:09:46: kannst!

00:09:47: Wenn du möchtest stoppen diesen Podcast geh noch mal an den Anfang und wiederhole gleich nochmal diese Aussagen.

00:09:55: bist du das Gefühl hast jetzt dabei zu sein.

00:09:59: Gut

00:10:00: kommen wir zu den Mini

00:10:01: Drills.

00:10:03: Versuche die nachfolgenden Aussagen erstmal einfach nur zu verstehen.

00:10:09: Block A, Café.

00:10:11: Je voudrais un café.

00:10:13: Sprich auch gleich nach.

00:10:14: Je voudrais un café à emporter sans sucre l'addition s'il vous plaît.

00:10:30: Ok Solltest du irgendwas nicht verstanden haben hol dir die Texte Die PDF Downloads und dann kannst Du das alles nochmal entsprechend nachgucken.

00:10:40: aus den früheren Lektionen alles übersichtlich geordnet.

00:10:43: Block B

00:10:44: statt, sprich wieder nach und versuche herauszufinden was das bedeutet.

00:11:20: Durch deinen und spreche wieder laut mit.

00:11:46: Okay, kommen wir zu einer kleinen Ministory

00:11:50: in Journée en France.

00:11:52: Ein kleiner Ausflug in Frankreich.

00:11:58: Ein Tag, den man quasi ein Frankreich verbringt.

00:12:02: Bonjour!

00:12:03: Bonjour ist

00:12:03: ja der schöne Tag, guten Tag.

00:12:06: Und bonjourné heißt im Grunde einen schönen weiteren Tagesverlauf.

00:12:13: Un journais au France, also

00:12:14: den Tagesablauf in Frankreich.

00:12:19: Gut

00:12:20: ich lese vor erst komplett und dann lasse ich dir wieder Zeit zum mit-und nachsprechen.

00:12:24: Szene eins die Ankunft.

00:12:26: Thank you.

00:12:27: Your room is on the second floor, thank you very much.

00:12:36: So, yes to?

00:12:40: Hello!

00:12:44: I'm Sven.

00:12:50: I have a reservation for your passport

00:12:57: please.

00:13:01: Here it is.

00:13:07: Thank You.

00:13:08: Your bedroom is in the second floors.

00:13:14: Thank you so much.

00:13:19: It's not my villa.

00:13:20: Do you have Wi-Fi?

00:13:23: Yes Quelle le mot de passe?

00:13:25: Speed learning.

00:13:26: Super, merci!

00:13:27: Jetzt tu.

00:13:29: Vous avez le wifi?

00:13:37: Quelle est le mot des

00:13:38: passes?

00:13:43: Speed Learning.

00:13:47: Super Merci.

00:13:52: Seine Dreie.

00:13:53: Café.

00:13:55: Bonjour je voudrais un café avec du lait.

00:13:57: Avec du sucre ?

00:13:58: Sans sucres, merci !

00:13:59: Voilà, merci.

00:14:01: L'addition s'il vous plait.

00:14:02: Voilà, par carte s'ils vous plaît.

00:14:05: Ich würde gerne einen Kaffee mit Milch, mit Zucker, ohne Zucker.

00:14:17: Danke!

00:14:22: Hier ist es.

00:14:25: Danke.

00:14:29: Die Adition, bitte.

00:14:33: Hier ist sie per Karte, bitte!

00:14:40: Das ist

00:14:43: eine Frau in der Stadt.

00:14:46: Entschuldigung, wo ist das Zentrum?

00:14:48: Alles rechts und links.

00:14:49: Danke für nichts.

00:14:51: Tschüss!

00:14:52: Entschildert

00:14:54: mich... Wo ist das Centrum?

00:15:04: Alley tout droit, puis à gauche.

00:15:09: Merci de rien!

00:15:17: Salut !

00:15:17: Comment tu t'appelles?

00:15:19: Je m'appelle Anna et toi ?

00:15:20: Je m''appelle Sven enchanté.

00:15:23: Tu viens d'où?

00:15:24: De France et toi?

00:15:26: D'Allemagne.

00:15:27: Ça te plaît ici?

00:15:29: Oui ça me plait beaucoup!

00:15:31: Und du?

00:15:34: Ich

00:15:44: nenne mich Sven.

00:15:52: Enchanté.

00:15:57: Enchante!

00:15:57: Du kommst aus Frankreich und du in Deutschland.

00:16:17: Das magst du hier?

00:16:23: Ja, das mag ich

00:16:28: sehr.

00:16:28: Es ist eine gute Sache.

00:16:30: Entschuldigung,

00:16:33: ich verstehe nicht.

00:16:35: Langsam bitte.

00:16:38: Hallo, wie geht's

00:16:40: dir?

00:16:42: Ah, d'accord.

00:16:43: Merci.

00:16:44: Oder benötigt?

00:16:46: J'ai besoin d'aide, urgent!

00:16:48: Jetzt du... Excusez-moi?

00:16:55: Je ne comprend pas.

00:17:01: Parlez lentement s'il vous plaît.

00:17:08: Bonjour, comment ça va ?

00:17:16: Ah, D'accord merci.

00:17:21: On fait une autre fois.

00:17:23: j'ai besoins d'aimt, urgent.

00:17:28: Planatip, Ben douche

00:17:29: n'est le Spreexte

00:17:30: !

00:17:31: Weil du es einfach geübt hast und dich sicher fühlst in einem Satz, dann wird dein Gesprächspartner auch dazu tendieren schneller zu sprechen.

00:17:41: Wenn Du langsamer sprichst Dann wird deinen Gesprächspartner dazutendieren Langsamer zu sprechen.

00:17:48: Probier's einfach mal aus hier mit der Abschluss Challenge für alle die Teil unserer Community sind.

00:17:53: das ist jetzt wieder der Teil für euer Notizbuch.

00:17:56: Ansonsten spreche ich einfach nach ohne Pause und schön klar

00:18:00: deutlich,

00:18:02: so im Helmut Schmidt-Style.

00:18:05: So als gäbe es nichts auf der Welt das Dich aus der Ruhe bringen könnte.

00:18:12: Sprich mir einfach nach!

00:18:14: Bonjour je m'appelle Sven.

00:18:17: Je viens d'Allemagne.

00:18:25: J'ai une

00:18:26: réservation.

00:18:33: Vous avez le wifi?

00:18:41: Je voudrais un café.

00:18:49: Monsieur l'addition s'il vous plaît

00:18:52: par carte.

00:19:27: Also wenn du langsam und deutlich sprichst, so als gäbe es nichts auf der Welt das dich stressen könnte.

00:19:36: Selbst wenn jetzt gerade die Welt unterginge würdest du einfach entspannt in diesem Café sitzen bleiben und deinen Espresso noch zu endetrinken strahlst du eine Wirkung von Ruhe, von Kompetenz und von Eleganz aus.

00:19:54: Und jemand der so hektisch spricht.

00:20:07: Das macht einen irgendwie verdächtig.

00:20:10: Also stell dir einfach vor... Du wärst die wichtigste Person auf diesem Planeten und egal was passiert, nichts kann dich aus der Ruhe bringen.

00:20:21: Und ganz ehrlich für Dich selbst bist du so etwas wie die wichtigsten Personen auf diesem kleinen blauen Planeten.

00:20:30: Ja das war Folge zehn des Ende der ersten Staffel.

00:20:34: wir machen mit der Staffel zwei nach der Sommerpause ab sechzehnten August weiter mehr Alltag einfache Grammatik vor allem ersprechen.

00:20:45: Ja, wie gesagt wenn du so lange nicht warten möchtest dann werde mit dem speedlanding club.

00:20:49: da werden wir die folgen die schon vorbereitet sind.

00:20:51: Dann vorab veröffentlichen und Da ist natürlich auch noch viel mehr anderes material.

00:20:58: Link findest du in der podcast beschreibung.

00:21:01: Ansonsten erstmal danke fürs zuhören Danke fürs einschalten danke fürs teilen danke Für kommentare und positive bewertungen Und dann hören wir uns nach der sommerpause wieder.

00:21:12: freue mich drauf

00:21:13: eure war und bis zum nächsten Mal.