Folge 17: „Parce que, mais, puis… – Besser erzählen mit Verknüpfern (weil, aber, dann, zuerst…)“

00:00:00: Hallo und herzlich willkommen zum französisch lernen Podcast.

00:00:17: Mein Name ist Sven Frank, ich bin Polyglotter Sprachtrainer und gemeinsam lernen wir hier die französe Sprache in drei einfachen Schritten.

00:00:30: über die Podcastbeschreibung, den über den Link kostenlos.

00:00:33: Die PDF-Dateien mit den Texten zu dem Podcastfolgenschritt.

00:00:36: Weil wer den Mitglied im Speed Learning Club dann kannst du auch die Audio Dateien kostenlos runterladen und gleichzeitig hast du noch sehr viel mehr Material zum Französisch lernen um dich auch sonst mit deinem Gedächtnis und Mentaltechniken zu beschäftigen und fit fürs Lernen von was immer du möchtest machen.

00:00:58: Du hast zum Beispiel Zugang zu unseren hundert Lernvideos um französisch zu lernen, zum Fremdsprachenlernen in einhundert Stunden.

00:01:06: Zum Kurs zur Speed Learning Methode.

00:01:09: und natürlich auch unsere Online-Community die sich jeden Donnerstag morgen um fünf Uhr dreißig trefft und um die Uhrzeit sind natürlich nur Menschen online die wirklich was erreichen wollen!

00:01:20: Und Schritt drei werde Mitglied unserer Speed Learning Community, die trifft sich jeden Freitag morgens um acht und dreißig live um gemeinsam die Sprachkenntnisse noch zu verbessern.

00:01:32: Alle Infos dazu findest du in der Podcast Beschreibung.

00:01:36: heute Folge siebzehn Ja letzte Folge hast Du gelernt wie wir über die Vergangenheit sprechen.

00:01:43: Heute machen wir Geschichten flüssiger.

00:01:45: Und natürlich, du lernst die wichtigsten Verknüpfungswörter wie Weil aber dann zuerst danach und am Ende und kannst dann endlich kleine Geschichten erzählen, die sich schon so richtig französisch anhören!

00:01:59: Übrigens kleiner Hinweis, falls Du mehrere Sprachen lernest – auch Englisch, Italienisch, Spanisch oder vielleicht sogar Kroatisch… Dann findest Du bei den Podcast-Plattformen genau dieselben Inhalte Beim Englisch-Lern-Podcast, beim Spanisch- Lern- Podcast, beim Italienischen-Lernen-Pod cast und beim Kroatische-Leren-Pod Cast.

00:02:21: Weil ihre Sprachen sind in Arbeit!

00:02:23: Okay, starten wir mit dem Warmup – die zwölf wichtigsten Verknipfer.

00:02:28: Ich spreche sie vor, du kannst sie direkt nachsprechen.

00:02:32: Und eh aber meh meh weil paske paske Deshalb oder also dann danach, après.

00:03:21: Zuerst d'abord anschließend ensuite.

00:03:41: Dann also alors am Ende à la fin Vielleicht Petetran.

00:04:09: Natürlich Bier Syr Hier der kleine Mini-Drill.

00:04:20: Erinnerst du dich daran, was folgende französische Wörter auf Deutsch bedeuten?

00:04:25: D'abord Prix après à la fin.

00:04:40: Kleine Miniregel.

00:04:42: Französisch liebt einfache Verbindungen.

00:04:44: Das heißt die gute Nachricht ist, dass du keine komplizierten Sätze bauen musst.

00:04:48: Verbinde einfach zwei kurze Sätze mit Me, Pascal, Donk oder Puy.

00:04:53: zum Beispiel Je voulais aller au cinéma mais je n'avais pas le temps.

00:05:01: Ich wollte ins Kino gehen aber ich hatte keine Zeit.

00:05:13: solche Setzern.

00:05:14: Und und aber sind natürlich immer sehr häufig, nehmen wir folgenden Satz, sprich dann einfach gleich mit und nach Ich war im Stadtzentrum Jeeté au Centresville und habe einen Kaffee getrunken Et je bu un café Jeetés au Centreville et je bu en café Und damit gibst du einen Grund an.

00:06:13: Zum Beispiel, sprich gleich wieder nach Ich bin nicht ins Kino gegangen weil ich müde war.

00:06:41: Ich bin zu Hause geblieben, weil es geregnet hat.

00:06:46: Je suis resté à la maison parce qu'il pleuvait.

00:07:06: Plouvet wäre übrigens die andere Vergangenheitsform, die gelegentlich verwendet wird aber hier einfach nur zur Kenntnis nehmen und nachsprechen.

00:07:17: Donc deshalb im Alter kürste das sehr oft.

00:07:48: Ich hatte keine Zeit, deshalb bin ich nicht gekommen.

00:08:10: Wenn du dir diese Sätze auf den PDF-Dateien schriftlich anguckst, dann siehst Du das manchmal ein kleines E in Klammer hinter einem Verb ist.

00:08:18: Also bei RESTE ist hinten noch ein klelles E in klamma oder bei WNÜ ein kleives E. Das ist dann immer die weibliche Form.

00:08:26: Das heißt wenn eine Frau schreibt, gesprochen merkt man ja keinen Unterschied Dann kommt noch ein E hinten dran.

00:08:36: Okay, zuerst dann danach und am Ende perfekt zum Erzählen.

00:08:39: Zuerst heißt Dabor Dann heißt Pui Danach après Und am Ende à la fin.

00:08:52: Das heisst der Baukasten wäre d'abord puis après à la Fin.

00:08:59: Am besten merkst du dir das mit einem Satz Sprich einfach mal nach D'abord je bu un café.

00:09:30: Das wäre so ein Satz.

00:09:31: den würde ich mir abschreiben, also aus der PDF rausnehmen und zum Beispiel im Badezimmer an den Spiegel hängen.

00:09:40: Und dann hast du morgens und abends wenn du in dem Bade Zimmer bist und dich fertig machst die Möglichkeit dir diesen Satz anzugucken und so trainierst Du dann einfach verschiedene Sätze.

00:09:50: Ja?

00:09:51: Davor, ich bin... Ich war in der Zentrum.

00:09:56: Und dann war ich im Supermarsch.

00:10:02: Im Magazin.

00:10:03: Danach habe ich mit meinen Freunden getroffen.

00:10:07: Am Ende habe ich nach Hause geschaut, um ein Film zu schauen.

00:10:16: Also, pass es einfach an!

00:10:19: In dem du morgens im Badezimmer diesen Satz, dieses Struktur, diesem Baukasten hast, pass es einfach an mit dem was du vielleicht machen möchtest.

00:10:30: Trainiere so die Zukunftsform.

00:10:32: im Laufe des Tages und abends erklärst du dir selbst, was du getan hast.

00:10:37: So lernst das am leichtesten!

00:10:39: Kommen wir zu den Mini-Dialogen zum Mit-und Nachsprechen auch hier wieder für alle Mitglieder unserer Sprachlerne Community.

00:10:45: Perfekt für das vier drei zwei Training.

00:10:49: Also Dialog eins, eine kleine Geschichte.

00:10:51: Ich spreche erst vor und dann kannst du es wiederholen.

00:11:00: Pourquoi?

00:11:42: Du n'est pas venu.

00:12:11: D'accord, peut-être une autre fois.

00:12:14: Jetzt du?

00:12:16: Pourquoi tu n'es pas venu ?

00:12:24: Parce que je n'avais pas le temps.

00:12:29: D'Accord !

00:12:30: Peut-être Une autre fois!

00:12:33: Dialog hier an éclat des Geschichts.

00:12:36: Comment c'était ?

00:12:37: C'était super!

00:12:38: D'abord nous avons bu... un café puis nous sommes allés au cinéma et à la fin nous avons mangé une pizza.

00:12:45: Génial!

00:12:46: Jetzt du ?

00:12:48: Comment c'tait ?

00:12:53: Cet est super So, dann kommt jetzt hier eine Mini-Story zum Nachsprechen.

00:13:23: Eine kleine Geschichte.

00:13:25: Sprich einfach Satz für Satz nach und wenn du das vier drei zwei Training kennst, dann nutze das vier dreizeitreding mit diesen Inhalten.

00:13:36: Ich habe einen Kaffee gesehen.

00:13:43: Ja, ich habe ein Freund gesehen.

00:13:51: Ich wollte im Film gehen, aber ich hatte nicht viel Zeit.

00:14:16: Es war kalt, also bin ich nach Hause gekommen.

00:14:22: Am Ende habe ich ein Film geschaut, weil ich fasziniert wurde.

00:14:32: Das war eine tolle journée.

00:14:44: Gut!

00:14:45: Wie gesagt, wie ist es für mich?

00:14:55: Wie will man das sein?

00:15:06: Ich sage ab!

00:15:19: Aber... Wunderbar, dann zum Abschluss noch das zwei Minuten Training.

00:15:24: Sprich die nachfolgende Vorlage laut mit und fülle die Lücken aus!

00:16:17: Ja, wenn du diese kleine Geschichte ein paar Mal sprichst dann wirst Du sofort flüssiger erzählen können und diese Verbindungswörter kannst Du Dir mithilfe der Körperliste merken.

00:16:30: Die Körperliste die stellen wir dir entweder in unserem Gedächtnismeister vor oder in dem Buch Speed Learning die Erfolgstechniken oder natürlich auch im Speed learning Club Und das ist eine hervorragende Technik, um sich genau solche Dinge merken zu können.

00:16:45: Also schau mal in die Podcast-Beschreibung da findest du noch ein paar Tipps.

00:16:49: Das war Folge siebzehn besser erzählen mit Verknüpfungen.

00:16:52: In der nächsten Folge lernst Du Meinungen und Gefühle auszudrücken.

00:16:56: Jetzt erstmal Merci fürs Zuhören ab Jetton und dann sehen wir uns vielleicht bald im Speed Learning Club.